A "strong atmospheric river" could bring more rain and mountain snow to the Northwest, according to forecasters.