The passage of Proposition 50 cemented Gov. Gavin Newsom’s position as President Trump’s chief antagonist and raised his national political profile.