Much of the content about Mamdani online hasn't come from his campaign, or the dozens of political influencers invited to cover it. It's also come from fans.