Tiger Woods has suffered an injury setback that could deny him the chance to team up with his son Charlie, whose golf game he has praised from an early age