Fighting between Boko Haram and rival militants from the Islamic State West Africa Province (ISWAP) group broke out in Dogon Chiku on the shores of Lake Chad on November 9