Princess Kate Middleton's four-word question to Queen Camilla has been exposed by a lip reader, after the duo shared a private moment on the balcony during Remembrance Day