Seit dem 1. Oktober steckt die US-Regierung in einem Haushaltsstreit. Auch US-Soldaten in Bayern müssen um ihren Lohn bangen und werden zur Tafel geschickt.