Kilmar Abrego Garcia's lawyers argued an interview conducted by a U.S. asylum officer last month did not amount to sufficient due process.