The top Senate Republican sounded hopeful on Sunday that enough Democrats could be brought on board to move forward quickly on a measure that would reopen the government.