China’s latest dataset showed economic activity cooling far more than expected, creating selling in Asian stocks in Friday trading hours.