Amendment reshapes military command, raising fears of weakened civilian control and diminished autonomy for services.