The company that now houses the group's commercial vehicle business swung into a loss due to a decline in the valuation of its investments in Tata Capital