The top court suggested that the government could start pilot projects in metros to promote the use of EVs; the Centre said a complete shift to EVs is a major policy decision