The proposed rule follows a series of rollbacks the EPA is hoping to bring in regarding PFAS and other toxic chemicals.