A petition urging the BBC not to compensate Donald Trump following his $1 billon legal threat has now passed over 45,000 signatures.