Transferring your phone number can be a hassle, especially when switching from iPhone to Android. Here's how my experience has been with the carrier.