Dual-island nation has supported American operation against alleged drug traffickers in contrast to neighbours in region