Miljøorganisasjonane slapp med å betale halve rekninga til gruveselskapet. Jussekspertar meiner dei skulle sloppe enda billigare unna.