Ash Galati starred on Married At First Sight Australia last year but didn't manage to find love with his wife psychic medium Madeleine Maxwell