Joseph Parker tested positive for cocaine on the day of his defeat by heavyweight rival Fabio Wardley last month and now faces a ban