The former political journalist has written a combustive portrait of America, President Trump and the scandal with Robert F. Kennedy Jr. that upended her career.