Bitcoin lost multiple critical support areas as data show short-term investors holding on to capitulation-level losses, raising fears of a deeper breakdown in BTC price.