Across movies, TV, music and sports, THR identified the 46 most powerful Latin talent and execs: “It’s by telling our stories that we show what we bring, specifically in the States,” says honoree Diego Luna.