A European Mars orbiter spotted barcode-like dust streaks on the slopes of Apollinaris Mons, revealing how tiny avalanches help drive the Red Planet's massive dust cycle.