Scotland's automatic World Cup qualification hopes remain in their hands despite falling short of a remarkable comeback in a 3-2 defeat in Greece after Belarus did them a favour against Denmark.