It comes after a spate of recent controversies, including allegations that BBC Panorama misled viewers over a Donald Trump speech