Kirk Bradley maintained his innocence for nearly three years, right up until the eve of his trial this August, when he finally decided to plead guilty to burglary