Rather than ban them from public spaces, ‘streeties’ should be managed in a scientific, compassionate way