The former Duke of York, who now carries the surname Mountbatten Windsor, is alleged by a royal biographer to have Asian sex workers taken to his room while in Hong Kong