From grueling training camps to real-life blood and bruises, Sweeney's boxing journey became as personal as it was physical Leer