«سکته مغزی» و «آفازی»، بیماریهایی بودند که آلن دلون را در سالهای پایانی عمر از صحنهی عمومی دور کردند. این بیماریها نهتنها توان جسمی و گفتاری او را کاهش دادند، بلکه باعث انزوای اجتماعی و پایان فعالیتهای هنریاش شدند.