Donald Trump faces the prospect of a Republican rebellion when the U.S. House votes on releasing the Epstein files next week