Premier League cult hero Gus Poyet discovered he'd lost a management job while on punditry duty for the BBC