A new human case of H5N5 bird flu emerged in Washington, but the CDC maintains a low public health risk despite poultry outbreaks. The source of infection is still under investigation.