The International Chess Federation filed the complaint against Vladimir Kramnik, a former world champion who had insinuated that Daniel Naroditsky cheated.