When homes are priced beyond what local incomes can sustain, the system stretches the debt instead of fixing the root problem.