Portfolio diversification now outweighs short-term profit as the main driver of institutional crypto investment, according to a new report.