Euro zone governments will need to fine-tune their borrowing due to uncertainties facing their bond markets, but strong demand from foreign investors is helping, debt management officials said on Wednesday.