A return to Borussia Dortmund has been mooted for Manchester United forward Jadon Sancho even after he joined Aston Villa on loan this summer.