Treasury futures jumped and the dollar slid after private-sector employment figures from ADP Research signaled a slowing US jobs market amid the longest government shutdown on record.