The longtime TV exec, with successful turns at NBC, Fox and Turner, is becoming CEO of the Beverly Hills-based company.