Michael Schumacher has been out of the public eye since his skiing accident in 2013 with his family protecting his privacy, while nephew David recently celebrated his engagement