Glen Powell talks with Newsweek about his new Edgar Wright-directed film "The Running Man" and his "surreal" career moment.