From centuries-old stupas and soulful jazz sessions to markets bursting with creative energy, discover how Chiang Mai rewards those who embrace its unhurried rhythm.