The Dallas Mavericks' recent implosion stands in stark contrast to their trajectory just months earlier.