From show-stopping performances to poignant speeches, the 2025 Rock & Roll Hall of Fame Induction Ceremony brought together rock, rap, pop, and legacy artists for a night to remember Leer