Federal and state health officials are investigating 13 cases in 10 U.S. states of infant botulism linked to baby formula that is being recalled