Chief executives send message to Downing Street that it must reduce uncertainty and offer more clarity on its fiscal policy