The married couple — known for roles in the 'Spider-Man' video games and 1,200 other credits between them — offer advice for aspiring actors as they launch a new online course to train the next generation of talent.