The Department for Energy Security and Net Zero said plant at Wylfa would support up to 3,000 jobs in the local economy at the height of construction